En 947, tres años antes de morir (950), SUNYER I decide dejar el condado y profesar en un monasterio. Deja su herencia indivisa a sus dos hijos BORRELL y MIRÓ. Inicia, pues, el gobierno de BORRELL II -hijo de SUNYER I- como conde de Barcelona, Girona y Osona (947-992). Gobierna, de acuerdo con las indicaciones testamentarias, asociado a su hermano MIR (o Mirón). Durante una parte importante del reinado de ambos condes, su política es una confirmación de la iniciada por su padre. Mantienen, así, sus buenas relaciones con el califato, primero de ABDERRAMÁN III y después con AL-HAKAM II.

En 948, MIRÓ -hijo de SUNYER I- al morir su tío SUNIFREDO II, conde de Urgell, hereda este condado.

En la fecha, el abad Cesáreo de Montserrat acude a Compostela para hacerse consagrar arzobispo de Tarragona, lo que equivale a reconocer derechos de la iglesia del Apóstol, sobre la Iglesia de los condados del sureste de la Península Ibérica, derechos que no son aceptados ni por los obispos y condes de la zona ni por el arzobispo de Narbona.

La amistad del Condado de Barcelona y Córdoba supone el establecimiento de un vasallaje de BORRELL II al Califa.

AL-HAKAM II se decide a atacar a los reyes cristianos en el verano de 963. SANCHO I el Craso, ha conseguido que se alineen junto a él las fuerzas aliadas de León, Castilla, Pamplona y, por primera vez, las de los condes de Barcelona BORRELL y MIRÓ que rompen de esta manera con su buenas relaciones con el califato. Pero se trata en realidad de una alianza débil y llena de recelos por todas partes. El propio rey leonés carece de la fortaleza moral y del valor que poseyeron sus antepasados en ocasiones semejantes.

El resultado del ataque musulmán en diversos puntos es un múltiple fracaso cristiano. Fernán GONZÁLEZ pierde San Esteban de Gormaz, se pierde también Atienza y la navarra Calahorra y el condado de Barcelona padece asismismo los efectos de este ataque. El rey de León, junto con el de Navarra, se apresura a pedir una nueva tregua. Barcelona vuelve a su política de paz con al-Ándalus. A partir de esta derrota estos tratados de paz adquieren un auténtico sentido de vasallaje.

La documentación más antigua conocida que hace referencia al territorio del Prat es el número 814 del “Cartulari” de Sant Cugat del Vallès, firmada el 17 de enero del año 965, que hace referencia a una parte del Delta del Llobregat cercana al estany llamada “Lacunaria” (palabra de la que derivará Llanera) y con este nombre se conoce durante lo siglos de la Alta Edad Media el territorio que posteriormente tomará el nombre de El Prat de Llobregat. A partir del s.X tenemos las primeras menciones que se han conservado de tierras, casas, huertos y corrales situados en La Llanera. Por otra parte, el nombre del río Llobregat derivará del latín “Rubricatus” -enrojecido- que se transformará, más adelante, en “Lubricato” y posteriormente en Llobregat.

A partir del s.X tenemos las primeras menciones que se han conservado de tierras, casas, etc, del Prat.

BORRELL II gobierna asociado a su hermano MIRÓ, hasta 966 en que éste fallece. A partir de entonces se hace cargo en solitario del gobierno de los condados de Barcelona, Girona y Osona y hereda de su hermano el condado de Urgell.

GERBERTO de Aurillac (futuro Silvestre II) viaja a la Península Ibérica de la mano del conde BORRELL II. En el monasterio de Santa María de Ripoll (Condado de Barcelona), y también en Vic, encuentra GERBERTO una enorme colección de libros en latín que comienza a devorar con entusiasmo. Entre esos libros, copiados con cuidado por los monjes, encuentra traducciones de textos de origen árabe. Estos textos son originales o a su vez traducciones del sirio, del persa, del griego y tratan de materias como astronomía, aritmética y geometría. Estas ciencias fascinan al joven monje y nunca las abandona. Parece que también estudia en Córdoba y Sevilla, entonces en manos árabes. Allí habría conocido las matemáticas árabes y es el introductor del cero en Europa, aunque su uso no se extenderá hasta dos siglos más tarde, en 1202.