Turquía declara que ratificar la unión aduanera con cada uno de los diez nuevos socios de la UE no supone reconocer a Chipre.

Los ministros de Asuntos Exteriores de la UE desbloquean la apertura del primer capítulo de las negociaciones de adhesión con Turquía, con una advertencia a ese país de que debe cumplir plenamente sus obligaciones. El Gobierno de Chipre finalmente acepta hoy la propuesta de la presidencia austríaca de la UE de incluir en el preámbulo del capítulo sobre investigación y ciencia una advertencia a Ankara de que “el incumplimiento de sus obligaciones afectará al progreso de las negociaciones”. El texto hace referencia, sin mencionarlos, a los puntos principales de la declaración de la UE del pasado 21 de septiembre, en el que los Veinticinco piden a Turquía que cumpla las disposiciones del protocolo aduanero de Ankara, normalice sus relaciones con Chipre y contribuya a solucionar la división de la isla. “En vista de estas consideraciones, la UE volverá a este capítulo en el momento apropiado si es necesario”, afirma el texto.

Desde 1974 la pequeña isla de Chipre se halla dividida. Cuerpos de pacificadores de la ONU patrullan una zona de amortiguamiento entre la zona controlada por el gobierno de Chipre (sur) y alrededor de un tercio de la isla (norte), que está controlado por los turcochipriotas. Las negociaciones para poner fin a la división de la isla continúan. El presidente Demetris Christofias, y el recientemente elegido líder turco-chipriota Dervis Eroglu se reunen por primera vez el 26 de mayo de2010. Sin embargo, las relaciones son lo suficientemente pacíficas como para que los turistas y los residentes puedan cruzar la zona de amortiguamiento con relativa facilidad. Un punto clave en las negociaciones es cómo garantizar de manera convincente los plenos derechos de la minoría turcochipriota, una comunidad predominantemente musulmana, en una isla cuya población es predominantemente cristiana ortodoxa.