En 1606, dos grupos de ingleses, uno en Londres y otro en Plymouth, obtienen permiso oficial para colonizar la costa oriental de Norteamérica. De este modo, en la fecha, se funda Jamestown, en Virginia. Este asentamiento forma, pues, el núcleo de la colonia de Virginia, y fue el primero llevado a cabo por ingleses y de carácter permanente en lo que hoy son los EEUU.

En Norteamérica, menos numerosos que los inmigrantes ingleses fueron los franceses, que a partir de 1608 se establecen en el valle de San Lorenzo, en la actual Canadá. Desde allí iniciarán la penetración en los Grandes Lagos y en la cuenca del Mississippi, para cuyo control crearán una red de fuertes. Fundan Quebec, primera colonia francesa en América.

Los británicos introducen la pena de muerte en sus colonias americanas. La primera ejecución de la que se tiene noticia es la del capitán George Kendall, acusado de espiar para los españoles

Será en el siglo XVII, después de una serie de matanzas, cuando se empiezan a repartir miles de hectáreas entre colonos presbiterianos de origen inglés y escocés, para su colonización con el ánimo de hacer la vida imposible a los nativos y obligarles a emigrar sustituyendo físicamente de este modo a los irlandeses. Como los colonos son minoría, y con el tiempo pueden acabar deglutidos en la masa irlandesa, tal como pasó con los normandos, Londres rompe hasta el último de los puentes, y entre los autóctonos y los forasteros, entre católicos y protestantes, entre los gaélicos y los sajones, entre los explotados y los explotadores, no habrá el menor contacto y se castigará duramente cualquier aproximación. El odio entre colonizados y colonizadores era mayor por la diferencia de religiones siendo los irlandeses perseguidos no sólo por ser indígenas, sino también por ser católicos. Desde entones siempre ha estado mezclada -en este problema- la religión con la política.

En septiembre de 1609 el navegante Henry Hudson llega a la bahía de Nueva York, y durante los siguientes meses explora el río Hudson, remontando 240 kilómetros desde su desembocadura hasta el lugar en donde actualmente se levanta la ciudad de Albany. Antes de terminar el año, Hudson y sus hombres regresarán a Inglaterra, siendo retenidos por el gobierno inglés. Hudson recibirá la orden de trabajar a partir de entonces sólo para su país de origen.

En 1610, Hudson parte en el último de sus viajes patrocinado por una recién creada compañía de caballeros ingleses a bordo del Discovery en búsqueda del paso del Noroeste. A mediados del año ha atravesado el estrecho de Hudson y alcanzado la bahía de Hudson, donde pasa tres meses explorando las islas y costas orientales. En la creencia de que se encuentra en el Pacífico, navega rumbo sur hasta la bahía de James. En noviembre el barco quedará atrapado en el hielo.

GUSTAVO II Adolfo, rey de Suecia (1611-1632). Sucesor de su padre, Carlos IX. Nieto de Gustavo I Vasa. Dota a Suecia de un régimen parlamentario y forja un poderoso ejército, que le permite intervenir victoriosamente en la Guerra de los Treinta Años. En su tiempo el país incrementará su prosperidad, gracias a la habilidad del monarca y de su canciller, Mel Gustaffson Oxenstierna, cuyos sabios consejos guiarán a Gustavo, y al que sustituirá cuando se halle guerreando en el extranjero. Gracias a la diplomacia de Oxenstierna, Suecia extrajo el mayor beneficio de sus victorias militares.

Una gran realización que tiene lugar en el reinado de JACOBO I de Inglaterra, es la traducción de la Biblia. La versión inglesa resultante será utilizada durante siglos, se llamará popularmente “la Biblia del rey Jacobo” y queda completada en 1611. (Hasta el día de hoy ha venido siendo la Biblia de las personas de habla inglesa, si bien con posterioridad se han producido traducciones nuevas y técnicamente mejores. La Biblia del rey Jacobo y las obras de William Shakespeare se sitúan en la cúspide de la literatura inglesa, y tal vez sigan en ella para siempre.)

La tripulación de Henry Hudson, después de pasar un duro invierno a causa del frío y la escasez de alimentos, acaba por amotinarse en junio de 1611. Hudson, su hijo y otros siete tripulantes son abandonados a su suerte en un pequeño bote abierto y nunca más se sabrá de ellos. Los pocos amotinados que conseguirán sobrevivir podrán llegar a Inglaterra donde serán encarcelados, aunque ninguno será condenado.

El sabio escocés John Napier (o Neper), hace pública la invención de los logaritmos. Más adelante sentará las bases de una máquina de calcular.