A CÉSAR y CLEOPATRA les nace un hijo, TOLOMEO CESARIÓN, o sea, pequeño César.

JULIO CÉSAR vuelve a Roma, cuya situación es agitada. CLEOPATRA VII y su hijo CESARIÓN que ha tenido con el CÉSAR, invitados por éste, le siguen hasta Roma, donde vivirán hasta la muerte del dictador. Es tal el poder de CÉSAR que parece le importa poco el escándalo que provoca el conocimiento de una relación doblemente adúltera. Él continúa oficialmente casado con Calpurnia y ella no deja de ser esposa de TOLOMEO XIV, su hermano pequeño. CLEOPATRA y CESARIÓN quedan alojados en una de las propiedades de JULIO CÉSAR e incluso es colocada una efigie suya en el santuario de Venus Madre.

Es evidente que la joven reina de Egipto alberga la ambición de inaugurar con CESARIÓN una dinastía juliotolemaica de una Roma y Egipto que reine sobre el mundo civilizado. Cuando todo parece encaminarse hacia este fin el asesinato de César da al traste con todas estas ambiciones. CLEOPATRA regresa a Egipto donde probablemente hace matar a su hermano y marido TOLOMEO XIV ya de quince años y que se ha vuelto contra ella, pues su nombre deja de aparecer en documentos oficiales y asocia al trono a CESARIÓN como TOLOMEO XV.

Egipto, que es un protectorado de Roma, pasa, en la fecha, a ser gobernada directamente por el Imperio convirtiéndose en una de sus provincias. Con la muerte de CESARIÓN (pequeño césar), el hijo resultado de la unión de Cleopatra con Julio César, y los tres hijos de Marco Antonio, se extinguirá en Egipto la dinastía de los Tolomeos.