Una fuerza británica, mandada por Redvers Henry Buller, libera Ladysmith.

Ahora los británicos pasan a la ofensiva. Invaden el Estado libre de Orange, y el 13 de marzo de 1900 toman Bloemfontein, arrollando la república entera.

Mafeking es liberada el 18 de mayo, después de un asedio de siete meses, y en la metrópoli los británicos exultan de gozo al conocer las noticias de la derrota final, tras los iniciales éxitos boers.

En la guerra bóer, al cabo se impone el Imperio británico con su colosal superioridad en hombres y recursos materiales. Orange es arrollada y la república entera incorporada, en la fecha, a la corona Inglesa.

Después de ser invadido Transvaal, es tomada Johannesburgo el 31 de mayo.

Pretoria, la capital de Kruger, es tomada el 4 de junio. (Kruger, que ha viajado a Europa en busca de ayuda, se queda allí exiliado los cuatro años que le restan de vida.)

En la fecha, también el Transvaal, que ha sido invadido por los británicos, es incorporado a Sudáfrica británica. Ahora, los boers se dedicarán a la guerrilla y mantendrán ocupados a los británicos durante año y medio. Éstos, que cuentan con más de 300.000 hombres, toman duras medidas. Las granjas boers son sistemáticamente destruidas, y los británicos organizan campos de concentración donde son internadas las mujeres y los niños boers, una sexta parte de los cuales perecerán víctimas de las enfermedades y los malos tratos.

Para dominar a los boers, Inglaterra ha tenido que poner en juego todos los resortes de su poder. Cuando al fin se hace evidente la inutilidad de la resistencia, los generales boers capitulan y aceptan firmar el Tratado de Vereeniging, el 31 de mayo de 1902. Las dos repúblicas del Estado Libre de Orange y del Transvaal pasan a ser colonias británicas y se les asegura una pronta administración autónoma. El Estado Libre de Orange pasa a llamarse Colonia del río Orange. Gran Bretaña paga tres millones de libras como indemnización por las devastaciones realizadas en el país.

En la fecha, en el restaurado gobierno autónomo de el Transvaal, el general boer Louis Botha se convierte en el primer ministro de dicha provincia con el general boer Smuts como secretario de Estado. Todo ello significa que los boers, en tanto acepten la soberanía británica, siguen siendo dueños de su territorio.

Cuando Sudáfrica alcanza el estatus de dominio en 1910, BOTHA es nombrado primer Primer Ministro de la Unión Sudafricana. Luego del comienzo de la Primera Guerra Mundial, enviará tropas para tomar el África del Sudoeste Alemana (Campaña de África del Sudoeste), una impopular medida entre los Bóers, que provocará la Revuelta de los Bóer.