GEORGE W. BUSH insta a la comunidad internacional, y en especial a los europeos, a apoyar las presiones de EEUU. para que haya un cambio de régimen en Cuba. En el primer discurso extenso sobre la isla desde que hace más de un año FIDEL CASTRO enfermó y cedió el poder a su hermano RAÚL, BUSH ha animado a los cubanos a propiciar la transición y ha pedido a las fuerzas de seguridad de este país que desistan de poner trabas a la democratización. Pese a algunos vaticinios, la semirretirada de Castro no ha facilitado transformaciones visibles en Cuba. El régimen sigue en pie. Mientras la Unión Europea, que en 2003 congeló las relaciones con La Habana, ha empezado a moverse para restablecer los puentes, EEUU. Se ha mantenido expectante. El discurso de hoy permite adivinar la posición de Washington ante una transición que, en realidad, nadie sabe cuándo sucederá.

RAÜL CASTRO es elegido presidente de Cuba y del Gobierno.

RAÚL CASTRO pone en marcha en Cuba sus primeras reformas.