Fallece, en la fecha, en Whitehall, Oliver CROMWELL, artífice de la primera revolución inglesa. Es el aniversario de sus grandes victorias en Dunbar y Worcester. Se cree que CROMWELL padecía malaria (probablemente contraída durante sus campañas en Irlanda) y de cálculo renal. En 1658 sufrió ambas a la vez: un rebrote repentino de las fiebres provocadas por la malaria, seguido inmediatamente por un ataque de síntomas propios del cálculo renal que le llevó a un rápido declive y a la muerte. Durante su gobierno ha tenido que enfrentarse a constantes levantamientos monárquicos fomentados desde el extranjero por CARLOS II, hijo de CARLOS I. A pesar de estos desórdenes, ha gobernado con sabiduría, ha reorganizado la Iglesia nacional bajo principios de tolerancia, ha concedido a Escocia e Irlanda, representación en el nuevo Parlamento, ha fomentado el comercio, colocado a Inglaterra a la cabeza del protestantismo europeo y dejado huella indeleble en la vida británica.

JACOBO tras rechazar la oferta del gobierno español del alto cargo de Almirante de la Mar Océana para organizar el bloqueo a Portugal, un país que lucha por su independencia de España, se traslada a Breda en donde, en octubre, contrae matrimonio con Ana Hyde, hija de Eduardo Hyde, futuro primer ministro de su hermano CARLOS II.

Aunque no estaba totalmente exento de habilidad, RICHARD no tenía apoyos ni en el Parlamento ni en el ejército, y es obligado a dimitir en la fecha, llevando el Protectorado a su final. En el periodo inmediatamente posterior a su abdicación, el jefe del ejército, George Monck, toma el poder durante menos de un año. El Parlamento es disuelto.