DÁMASO I (Papa) (366-384)

Total de piezas: 13

El Sínodo de Roma encarece a DÁMASO I la confección de un nuevo texto latino de las Escrituras.


Se celebra, en la fecha, un Sínodo en Roma. Rechaza el canon tercero del Primer Concilio de Constantinopla celebrado el pasado año e insiste en que la primacía de Roma proviene de las palabras de Cristo: «Tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia». Por otra parte se considera que los cristianos, emplean la versión griega de la Biblia llamada de los Setenta, preparada seiscientos cincuenta años antes. El Sínodo de Roma encarece al pontífice DÁMASO I, la confección de un nuevo texto latino de las Escrituras. El papa, elegirá para esta ímproba y trascendente tarea a JERÓNIMO, quien ya es conocido en Oriente como hombre de gran saber y valía.

San JERÓNIMO elaborará una versión de la Biblia al alcance del pueblo occidental.


Cumpliendo el encargo del Papa DÁMASO I, JERÓNIMO inicia la traducción de la Biblia hebrea al latín elaborando una versión al alcance del pueblo occidental, donde el cristianismo es más débil, con lo que contribuirá a su crecimiento.

Fallece el papa DÁMASO I. Ha sido el creador del «Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo».


Fallece el papa DÁMASO I. Ha sido el creador del «Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, como era en un principio, ahora y siempre por los siglos de los siglos. Amén» y el introductor del uso de la voz hebraica «Aleluya»; ha restaurado la Basílica de San Lorenzo Extramuros.