Finalmente, el 9 de Junio de 1791, la Asamblea prohíbe la publicación de Bulas o Decretos de la Corte de Roma, al menos hasta que hayan sido sometidos al cuerpo legislativo y su publicación autorizada. Por tanto la Francia Revolucionaria no solamente rompe con Roma, sino que desea establecer una barrera entre Roma y los Católicos de Francia.

Se aprueba la ley «Le Chapelier», que regula la libertad de trabajo y prohibe a los obreros asociarse para la defensa de sus intereses.

Durante la noche del 20 al 21/6, la familia real (disfrazada) escapa de las Tullerías, con intención de abandonar el país. Al no encontrar el destacamento de caballería que debería escoltarles, deciden proseguir el viaje solos. Reconocidos fortuitamente, en Pont de Somme Vesle, por Jean-Baptiste Drouet quien al cambiar los caballos en la posta y recibir el pago por su trabajo, reconoce en la efigie del rey grabada en una moneda de cincuenta francos, comunmente llamada un luis, a uno de los ocupantes del coche que tiene delante. Da la alarma y el rey es detenido en Varennes ante la posada del Brazo de Oro.

Se ha de esperar hasta el 13 de julio para que la asamblea de París, ante la grave situación creada por la detención del rey, adopte la tesis del rapto del rey por instigación de Bouillé, el general que había organizado la escolta regia a partir de las Ardenas. Este último se presta al juego, publica un manifiesto en este sentido y emigra. Las sociedades populares, sobre todo los miembros del club de los Cordeliers, se agitan a favor de la proclamación de la república.

Una manifestación pacífica en el Campo de Marte, con participación de todos los sectores del pueblo parisino, en petición de cambios en el gobierno, es violentamente reprimida por más de 10.000 guardias nacionales. La intransigencia de los sectores más moderados de la burguesía en el poder hacia las reivindicaciones sociales impide el consenso social que la Constituyente había proclamado, dejando en evidencia las posturas de los políticos como LA FAYETTE, tan carismáticos tiempo atrás. Estos hechos marcarán además, el distanciamiento y ruptuta de las facciones burguesas de talante más democrático repecto a las más conservadoras.

Como la situación interna de Francia es inquietante para su posición, LUIS XVI y MARÍA ANTONIETA, reyes de Francia, van depositando, poco a poco, sus esperanzas en la ayuda internacional, sobre todo de Austria y de España, cuyas dinastías se hallan emparentadas con la familia real francesa. Confian en el apoyo que pueden brindarles el movimiento de oposición a la Revolución, que se va gestando más allá de las fronteras de su país. Ante la petición de socorro de LUIS XVI, se reúnen, en la fecha, el soberano de Austria y el soberano de Prusia en Pillnitz y publican una declaración común en la que anuncian su propósito de actuar a favor de la monarquia francesa amenazada, pero a condición de que las demás potencias eruropeas se unan a ellos.

Empiezan las elecciones para la Asamblea Legislativa francesa. Durarán hasta el 20 de septiembre de 1792, y en ellas serán elegidos 745 diputados.

La Asamblea Nacional Constituyente, vota y aprueba el texto definitivo de la nueva Constitución. Los diputados que forman la Asamblea Nacional Constituyente son los que han sido elegidos en mayo de 1789 en los estados generales, son ellos precisamente quienes han redactado la Constitución. Francia se convierte en una monarquia constitucional en la que el ejecutivo se confía a un rey y el legislativo a una asamblea electa. Los constituyentes recurren a la elección para la designación de los administradores públicos de los departamentos, de los distritos y de los municipios, de los jueces y de los jurados de los tribunales, y, por sorprendente que pueda parecernos, también para la designación de los obispos y de los párrocos. El sistema electoral reposa en la división de los ciudadanos en «ciudadanos activos», que participan en las votaciones, y «ciudadanos pasivos» -más de la mitad de la población adulta masculina- que son apartados del voto porque no poseen suficientes propiedades o ingresos.

El Rey LUIS XVI de Francia, jura, en la fecha, la nueva Constitución revolucionaria. La Revolución francesa parece terminada, pero no ha hecho más que empezar.

La Asamblea adopta un nuevo Código Penal, del que han desaparecido los antiguos delitos de «herejía», «lesa majestad», etc. Las penas previstas son «personales e iguales para todos»