Los integrantes de la Segunda Cruzada abandonan la empresa y retornan a sus respectivos países.

Los integrantes de la Segunda Cruzada, pasado el Bósforo, después de varias escaramuzas, abandonan el proyecto de reconquistar a Edesa. Se piensa entonces en Jerusalén. Pero las discordias surgidas entre los dos reyes (LUIS VII, rey de Francia y CONRADO III, Emperador del SIRG), echan por la borda toda esperanza de triunfo ya que abandonan la empresa y retornan a sus respectivos países. Para BERNARDO es un golpe muy duro… Seguramente estará en lo cierto cuando diga que la catástrofe ha sido un castigo a los pecados de los que han participado.