En Egipto, en la fecha, se produce un gran levantamiento tebano conta TOLOMEO IX (116 aC-80 aC)

Nace en Alejandría CLEOPATRA de la dinastía lágida, ptolemaica. Es hija del incompetente TOLOMEO XII, rey de Egipto, que ha tenido que poner los recursos del país en manos de Roma para afianzarse en el poder. Definir la personalidad de la que posteriormente será reina CLEOPATRA VII, será difícil por la descarada intromisión de una propaganda hostil en los testimonios de que se dispone y por la creación de un mito alrededor de su figura que deformará por completo el personaje real. La imagen legendaria procederá del relato del escritor griego Plutarco y de su posterior recreación por William Shakespeare, y desembocará en las modernas versiones novelescas y cinematográficas. De hecho, no se sabe exactamente en que año nació CLEOPATRA. Sólo a partir del apunte del historiador romano Plutarco, en que indica que se suicidó a los 39 años, se deduce que llegó al mundo en 70 ó 69 aC. Tampoco se sabe quien fue su madre, puesto que TOLOMEO XII, según algunas fuentes, tuvo solamente una hija legítima, Berenice IV, nacida de su esposa Cleopatra V.

En el año 64 aC Egipto se convierte en un protectorado de Roma.

Chipre, última posesión exterior lágida, en la fecha, cae en poder de Roma para cobrarse así unos préstamos no devueltos. Chipre se integra en la provincia de Cilicia bajo el mando de un procónsul. Es así como Roma, quien se halla ya en posesión de Cirene, Sicilia y Siria, logra cercar a los Tolomeos-Egipcios, conquistándoles por último en el año 30 aC. Bajo el dominio romano, Chipre gozará de paz y prosperidad.

CLEOPATRA presencia las primeras maquinaciones de la corte en Egipto cuando su padre, TOLOMEO XII, se ve, en la fecha, en la necesidad de ceder a Roma la última posesión exterior lágida, la isla de Chipre, por temor a que se haga efectivo el testamento de su efímero antecesor, TOLOMEO XI, quien, según el Senado romano, ha legado en secreto el reino de Egipto a Roma. La actitud de TOLOMEO XII le cuesta el trono, pues la población de Alejandría, airada por la cesión de Chipre, le expulsa de la ciudad. Se exilía en Roma y el poder queda en manos de su primera hija, Berenice.

Con la ayuda del gobernador romano de la provincia de Siria, instigado por POMPEYO, el rey de Egipto, TOLOMEO XII, recupera, en la fecha, el trono y pasa a sangre y a fuego a sus enemigos, incluida su hija Berenice. En Roma, POMPEYO queda como el protector oficioso de la dinastía lágida.

A la muerte de TOLOMEO XII, rey de Egipto, empieza a reinar su hijo TOLOMEO XIII quien, como es preceptivo, se desposa con una de sus hermanas, en este caso CLEOPATRA VII con dieciocho años de edad pasando a ocupar el segundo lugar en la jerarquía egipcia. CLEOPATRA, la más célebre reina egipcia con este nombre, no tiene ni una gota de sangre egipcia, es griega (macedónica), a pesar de ser reina de Egipto, cuya capital es Alejandría, una ciudad helenística, aun estando en territorio norteafricano. Será la última representante de la dinastía de los Tolomeos lágidas. Según las monedas de que se dispone, su nariz es prominente y espantosa, y su cuello presenta una gran papada. Es, por tanto, mucho menos agraciada de lo que posteriormente se dirá, pero no menos astuta, cultivada e inteligente. El idioma de su corte es el griego. Reina junto con su hermano y marido TOLOMEO XIII. Destacada figura femenina de la antigüedad, intentará afirmar la independencia de Egipto ante Roma.

En estos años, Egipto ya no es la antigua potencia que ha dominado durante muchos años toda la ribera sur del Mediterráneo Oriental. Ahora, Egipto es un estado políticamente débil, que vive bajo la tutela impuesta de Roma y sufre las inestabilidades que agitan los años finales de esta república que está a punto de convertirse en un gran Imperio. Para los romanos, los egipcios son diferentes y, por tanto, inferiores a los helenos y a los latinos, pero sin poderlos incluir, sin embargo, en la categoría de los otros, de los bárbaros, de los extranjeros sin idioma. Por otra parte, Egipto es tenida por una región rica, gracias al milagro casi invariable de la crecida anual del Nilo que asegura cosechas abundantes. Su capital, Alejandría, es una de las ciudades más populosas y prestigiosas del Mare Nostrum, y su puerto, el nudo de comunicaciones más importante no controlado directamente por las legiones de la República.

Para una muchacha de 18 años, con una cultura e inteligencia que ensalzarán incluso los poco favorables cronistas romanos, no debe resultar fácil ser la comparsa de un marido de apenas 11 años. Así, en Egipto, CLEOPATRA no resulta fácilmente manejable para la camarilla que controla el gobierno, por lo que el jefe del Ejército, Aquilas, y el ministro de Hacienda, el eunuco Potino, deciden destronarla y casar a TOLOMEO XIII con su otra hermana, Arsinoe, que parece más dócil. Poco se sabe de la lucha fratricida, pero CLEOPATRA sale derrotada y ha de exiliarse hacia oriente, seguramente a Siria acompañada de sus fieles más íntimos.

POMPEYO debe rehacer su ejército si quiere ganar la guerra que tiene abierta contra CÉSAR. Para acometer tal empresa solamente necesita dinero. ¿Dónde conseguirlo? POMPEYO se fija en Egipoto. Egipto no es ya lo que fue en tiempos de los faraones. En el siglo I se ha convertido en un satélite de Roma gobernado por un débil rey -TOLOMEO XIII- que debe su trono a POMPEYO. Ha llegado el momento de pasarle factura… En la fecha, llega a Alejandría.