En 1594, los irlandeses se rebelan y buscan de nuevo la ayuda española. Los ingleses nunca han llegado a dominar la región centroocidental en torno a Dublín, y durante la prolongada pugna de Inglaterra en Francia, los irlandeses han seguido casi siempre su propio camino. Desde el momento en que Inglaterra abraza el protestantismo, los irlandeses reafirman su catolicismo como reacción nacionalista. (Es posible que si Inglaterra hubiese permanecido católica, Irlanda se hubiera convertido al protestantismo). La posibilidad de una intervención española resulta inquietante, e ISABEL trata sin éxito de hacerse con la situación.

DRAKE propone a la reina ISABEL una audaz operación contra la América Española, que tiene como objetivo principal establecer una base inglesa permanente en Panamá para desde allí poner en jaque los dominios españoles en el Caribe. Así, consigue salir del ostracismo en el que ha caído tras el desastre de la Invencible Inglesa y se embarca en una larga y desastrosa campaña, en la que sufre varias derrotas consecutivas frente a fuerzas españolas muy inferiores. Trata de capturar un galeón en San Juan de Puerto Rico, pero los artilleros españoles del castillo de El Morro alcanzan el puente de su barco, matando en el acto a dos oficiales ingleses, aunque DRAKE sobrevive. Poco después, ataca de nuevo San Juan, volviendo a ser derrotado por 5 fragatas españolas al mando de don Pedro Téllez de Guzmán.

La Compañía Británica de las Indias Orientales obtiene de la reina Isabel I de Inglaterra el monopolio sobre este comercio. De ella surgirá el gobierno de la India durante dos siglos.

Una gran ley de ISABEL I de Inglaterra, instituye el auxilio social (Ley de Pobres). Los feligreses de cada parroquia pagan una contribución específica para los pobres. Creación de los inspectores de los pobres.

La ofensiva hispanoirlandesa en Kinsale resulta una calamidad. Sitiadas en la ciudad, las tropas españolas se han tenido que enfrentar a un doble enemigo: el voluminoso ejército inglés de ISABEL I y un invierno riguroso. El escaso apoyo local acaba por precipitar la derrota. El día de Navidad de 1601 españoles e irlandeses, liderados por HUGH O’NEILL, se rinden con numerosas bajas. Este fracaso hispanoirlandés acarrea dolorosas repercusiones a unos y a otros. Para los irlandeses significa su rendición al control de Londres. Para los españoles, cuyo ejército regresará a España en enero de 1602, Kinsale es un episodio clave en el debilitamiento frente al imperio inglés.

Fallece sin descendencia la Reina de Inglaterra ISABEL I, en el castillo de Richmond (cercanías de Londres), a los 69 años de edad. Ha nombrado heredero a JACOBO VI de Escocia. Acaso hubiera preferido no hacerlo, pero el monarca desciende de Enrique VII por doble línea paterna y materna, y otra elección hubiera significado reanudar las luchas dinásticas, lo que nadie deseaba. Así, pues, con ella se extingue la dinastía TUDOR -protestante- Su reinado fue una edad de oro de la literatura, una de las más brillantes que se han dado en el mundo. Por ejemplo: Edmund Spenser, autor del poema épico «La reina de las hadas» (1590). Thomas Kyd escribió la en su tiempo popularísima «Tragedia española», un drama de sangre y venganza (1587). Christopher Marlowe, escribió obras de teatro como «Eduardo II», «El doctor Fausto» y «El judío de Malta». Pero por encima de todos destaca William Shakespeare, que en este período dio a conocer «Romeo y Julieta», «Ricardo III», «Enrique IV, primera parte» y «Enrique V». Si alguien puede considerarse el más grande autor que jamás haya existido, ése es Shakespeare.