Un nuevo intento de PEDRO el Ceremonioso, esta vez por vía política, para conseguir lo prometido por ENRIQUE II, recibe como respuesta la movilización del ejército castellano. En efecto, ENRIQUE II efectúa un alarde con su ejército en Bañares, aunque PEDRO no cree en la posibilidad de un ataque castellano ya que, efectivamente, ENRIQUE II está más interesado en los asuntos atlánticos. Allí, junto a los franceses, continúa acosando a los ingleses. Finalmente, PEDRO renuncia a sus demandas territoriales -las tierras que ENRIQUE II había prometido cuando era pretendiente a la corona- y el 12 de abril de 1375 se firma el tratado de paz -Tratado de Almazán-.

JUAN, hijo de ENRIQUE II, heredero de Castilla, se casa con LEONOR de Aragón.

En Brujas, el 27 de junio de 1375 los ingleses, de cuya delegación forma parte el duque de Lancaster llegan a un acuerdo de tregua con flamencos, franceses y castellanos para la libre navegación. El duque de Lancaster protesta inútilmente de que se otorgue a ENRIQUE II el título de rey. Éste esperará hasta después de la victoria de Bourgueuf -donde sus naves hundirán 39 buques ingleses- para ratificar con su firma el acuerdo de tregua.

Cuando dos años después termina la tregua firmada en 1375 entre ingleses, flamencos, franceses y castellanos, ENRIQUE II lanza furibundos ataques navales contra los ingleses. Como respuesta los ingleses intentan que el duque de Lancaster vuelva a entrar en Castilla con la ayuda de Navarra y Aragón. Los planes secretos son descubiertos y el envío a Navarra de tropas inglesas es mínimo.

El infante CARLOS de Navarra (futuro Carlos III), en 1378, por orden de su padre, CARLOS II, encabeza una embajada para parlamentar con CARLOS V de Francia. Este último le apresa y ordena el embargo de las posesiones navarras en Francia, salvándose sólo el inexpugnable Cherburgo. En el interrogatorio se descubren los planes del rey navarro para conseguir la villa de Logroño.

Alertado el rey ENRIQUE II el de las Mercedes de Castilla, ordena la invasión de Navarra, obligando a CARLOS II el Malo a firmar el Tratado de Briones. Tras un invierno de escaramuzas, el 31 de marzo de 1379 se alcanza el tratado de Briones que representa el comienzo del dominio castellano sobre Navarra, ocho de cuyas villas pasan a Castilla.  Navarra  queda convertida, en la práctica, en un protectorado de Castilla. Pero ENRIQUE II no llega a firmar este tratado. Se encuentra en su lecho de muerte y es JUAN, su heredero, quien se encarga de hacerlo cuando él muere. El infante CARLOS será liberado en 1380.

Fallece ENRIQUE II el de las Mercedes, en Santo Domingo de la Calzada. Deja esposa, dos hijos legítimos y trece bastardos reconocidos, más otros sin reconocer. Durante su reinado, ENRIQUE II desarrolló una política que tendía a organizar a la nobleza en dos grandes capas: una más alta, compuesta por los familiares del rey, y otra baja, que queda fortificada con la concesión de mayorazgos, que tenía subrogada la autoridad real y que poseía carácter hereditario. Por otra parte, procuró que la alta nobleza, mediante los acuerdos matrimoniales, aumentara la influencia y el poder de Castilla sobre los otros reinos y sentara las bases para la unidad peninsular. De talento europeizante, dedicó grandes esfuerzos a reestructurar y reconstruir el reino. Frente al despotismo de su antecesor, reunió numerosas Cortes, estableció juntas y buscó la forma de solventar los grandes problemas económicos, especialmente una mayor facilidad comercial y, por tanto, aumentó considerablemente el volumen de las exportaciones.